{"id":4331,"date":"2020-05-04T20:05:33","date_gmt":"2020-05-05T00:05:33","guid":{"rendered":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/?p=4331"},"modified":"2021-01-27T14:59:59","modified_gmt":"2021-01-27T19:59:59","slug":"hof131-nhem-pheap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/hof131-nhem-pheap\/","title":{"rendered":"HOF131: Nhem Pheap"},"content":{"rendered":"<p>Lorsque les Khmers rouges ont occup\u00e9 le Cambodge, les parents de Pheap Nhem ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s loin de leur village et forc\u00e9s de casser des pierres ou de cultiver du riz dans des camps de travail. Pheap, 6 ans, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 travailler dans les champs avec d'autres enfants pour produire de l'engrais. Plus tard, la famille a re\u00e7u l'ordre de quitter leur village et de se rendre dans la province de Battambang, o\u00f9 ils ont d\u00fb faire leurs valises et se r\u00e9installer plusieurs fois. En 1979, alors que l\u2019arm\u00e9e vietnamienne poussait les Khmers rouges vers l\u2019ouest, la famille de Pheap a rejoint plusieurs pour \u00e9chapper \u00e0 leurs ravisseurs. Le groupe a pass\u00e9 des mois \u00e0 marcher vers la Tha\u00eflande, en fuite des Khmers rouges et des Vietnamiens. Au cours de leur p\u00e9riple, la s\u0153ur de Pheap, \u00e2g\u00e9e de deux ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e et peu de temps apr\u00e8s, son fr\u00e8re est n\u00e9.<\/p>\n<p>Plus tard, la famille est arriv\u00e9e en Tha\u00eflande et s'est install\u00e9e dans un camp de r\u00e9fugi\u00e9s des Nations Unies. Pendant leur s\u00e9jour dans le camp, la sant\u00e9 de leur b\u00e9b\u00e9 s\u2019est d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e. Cette situation a entrav\u00e9 les efforts de la famille pour obtenir l\u2019asile. Par cons\u00e9quent, Pheap et sa famille ont pass\u00e9 plus d'une d\u00e9cennie dans plusieurs camp de r\u00e9fugi\u00e9s. Malgr\u00e9 la scolarit\u00e9 limit\u00e9e de Pheap, il a appris lui-m\u00eame \u00e0 lire dans sa langue maternelle et \u00e0 parler anglais. Il est \u00e9galement rest\u00e9 occup\u00e9 \u00e0 faire du b\u00e9n\u00e9volat. Gr\u00e2ce \u00e0 ses efforts, Pheap rencontra un professeur d'anglais canadien qui plaidera personnellement en faveur de la r\u00e9installation de Pheap et de sa famille au Canada. Ils sont arriv\u00e9s \u00e0 Edmonton, en Alberta, en 1990.<\/p>\n<div class=\"videowrapper\"><iframe class=\"video\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9B2HcT2GGzg\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\">&lt;span data-mce-type=&quot;&rdquo;bookmark&rdquo;&quot; style=&quot;&rdquo;display:&quot; inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;&rdquo; class=&quot;&rdquo;mce_SELRES_start&rdquo;&quot;&gt;&lt;\/span&gt;&lt;span data-mce-type=&quot;&rdquo;bookmark&rdquo;&quot; style=&quot;&rdquo;display:&quot; inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;&rdquo; class=&quot;&rdquo;mce_SELRES_start&rdquo;&quot;&gt;&lt;\/span&gt;<\/iframe><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"792\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Permit-792x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"12392\" data-full-url=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Permit.jpg\" data-link=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/hof131-nhem-pheap\/permit\/\" class=\"wp-image-12392\" srcset=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Permit-792x1024.jpg 792w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Permit-232x300.jpg 232w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Permit-768x993.jpg 768w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Permit-1188x1536.jpg 1188w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Permit-9x12.jpg 9w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Permit-15x20.jpg 15w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Permit.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"735\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Certificate-735x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"12393\" data-full-url=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Certificate.jpg\" data-link=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/hof131-nhem-pheap\/certificate\/\" class=\"wp-image-12393\" srcset=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Certificate-735x1024.jpg 735w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Certificate-215x300.jpg 215w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Certificate-768x1070.jpg 768w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Certificate-9x12.jpg 9w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Certificate-14x20.jpg 14w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Certificate.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"838\" src=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Employment-Authorization.jpg\" alt=\"\" data-id=\"12394\" data-full-url=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Employment-Authorization.jpg\" data-link=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/hof131-nhem-pheap\/employment-authorization\/\" class=\"wp-image-12394\" srcset=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Employment-Authorization.jpg 900w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Employment-Authorization-300x279.jpg 300w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Employment-Authorization-768x715.jpg 768w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Employment-Authorization-13x12.jpg 13w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Employment-Authorization-20x20.jpg 20w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Employment-History-2-791x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"12395\" data-full-url=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Employment-History-2.jpg\" data-link=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/hof131-nhem-pheap\/employment-history-2\/\" class=\"wp-image-12395\" srcset=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Employment-History-2-791x1024.jpg 791w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Employment-History-2-232x300.jpg 232w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Employment-History-2-768x994.jpg 768w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Employment-History-2-1187x1536.jpg 1187w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Employment-History-2-1583x2048.jpg 1583w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Employment-History-2-9x12.jpg 9w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Employment-History-2-15x20.jpg 15w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Employment-History-2.jpg 1700w\" sizes=\"auto, (max-width: 791px) 100vw, 791px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Employment-History-1-791x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"12396\" data-full-url=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Employment-History-1-rotated.jpg\" data-link=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/hof131-nhem-pheap\/employment-history-1\/\" class=\"wp-image-12396\" srcset=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Employment-History-1-791x1024.jpg 791w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Employment-History-1-232x300.jpg 232w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Employment-History-1-768x994.jpg 768w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Employment-History-1-1187x1536.jpg 1187w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Employment-History-1-1583x2048.jpg 1583w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Employment-History-1-9x12.jpg 9w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Employment-History-1-rotated.jpg 1700w\" sizes=\"auto, (max-width: 791px) 100vw, 791px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"663\" src=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Bio-Data-Sheet-1024x663.jpg\" alt=\"\" data-id=\"12397\" data-full-url=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Bio-Data-Sheet-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/hof131-nhem-pheap\/bio-data-sheet\/\" class=\"wp-image-12397\" srcset=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Bio-Data-Sheet-1024x663.jpg 1024w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Bio-Data-Sheet-300x194.jpg 300w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Bio-Data-Sheet-768x497.jpg 768w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Bio-Data-Sheet-1536x994.jpg 1536w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Bio-Data-Sheet-2048x1325.jpg 2048w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Bio-Data-Sheet-16x10.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When the Khmer Rouge occupied Cambodia, Pheap Nhem\u2019s parents were sent far from home and forced\u00a0 to break rocks or grow rice in labour camps. Six-year-old Pheap was also sent to work in the fields with other children to make fertilizer. The family was later ordered to leave their village and go to Battambang Province, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":12394,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Doan Trang Phan\/Anh Tan Phan\/Therese Francoeur","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[36,11],"tags":[150,169],"class_list":["post-4331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews","category-vietnamese","tag-cambodian","tag-toronto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4331\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}