La m\u00e8re de Doan-Trang et Anh-Tan a r\u00e9ussi \u00e0 payer une place pour les deux plus vieux de ses sept enfants sur un petit bateau de p\u00eache qui quittait clandestinement la ville de Ho-Chi-Minh en janvier 1980, avec une soixantaine de personnes. La fille ain\u00e9e et son fr\u00e8re \u00e9taient alors \u00e2g\u00e9s de 15 et 14 ans. La m\u00e8re souhaitait que toute la famille puisse \u00e9ventuellement les rejoindre dans leur nouveau pays.<\/p>\n
Le voyage de cinq jours en mer s\u2019est bien pass\u00e9, sans de grosses temp\u00eates ni de pirates. Mais plusieurs ont souffert du mal de mer en confinement dans la calle du bateau. La rencontre avec un cargo norv\u00e9gien le quatri\u00e8me jour leurs a permis de s\u2019approvisionner et de se diriger vers une \u00eele en Indon\u00e9sie.<\/p>\n
Apr\u00e8s trois mois dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s, Doan et Tan ont rencontr\u00e9 des agents d'Immigration Canada, le premier pays qui leur ont offert l\u2019asile. Ils sont arriv\u00e9s \u00e0 Montr\u00e9al, acceuillis par leurs parrains. Ils ont appris le fran\u00e7ais, termin\u00e9 leurs \u00e9tudes du secondaire jusqu\u2019au niveau universitaire. Pendant ce temps, ils ont tent\u00e9 de fait venir le reste de la famille avec l\u2019aide de Familles sans fronti\u00e8res, mais des obstacles politiques emp\u00eachaient le d\u00e9part de la famille du Vietnam.<\/p>\n
C\u2019est la publication du r\u00e9cit de l\u2019aventure \"L\u2019eau de la libert\u00e9\", \u00e9crit par Doan , qui a facilit\u00e9 un r\u00e9seau de contacts parmi les politiciens qu\u00e9b\u00e9cois qui a permis le reste de la famille \u00e0 venir \u00e0 Montr\u00e9al en d\u00e9cembre 1988. L\u2019adaptation n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 v\u00e9cue avec la m\u00eame aisance par tous les membres de la famille. Les besoins des nouveaux arrivants vont bien au-del\u00e0 de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. Les relations ont \u00e9volu\u00e9 avec leur lot de bonheurs et de difficult\u00e9s comme dans toutes les familles.<\/p>\n