Brice Balmer \u00e9tait co-pasteur de la First Mennonite Church \u00e0 Kitchener, en Ontario. \u00c0 la fin des ann\u00e9es 1970, il a jou\u00e9 un r\u00f4le majeur en accueillant et en aidant \u00e0 r\u00e9installer des r\u00e9fugi\u00e9s hmongs, en particulier ceux parrain\u00e9s par la premi\u00e8re \u00e9glise mennonite et la communaut\u00e9 hmong en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n
He was involved and supported the Hmongs\u2019 efforts to start their own congregation that for many years worshipped at the First Mennonite Church and has for the past forty years remained supportive and involved with the Hmong community. He also assisted the Hmong community to set up their own Sunday school. He has continued to be a mentor to some of the pastors and worked with the Hmong on various projects and activities.<\/p>\n
Il a \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 et a soutenu les efforts des Hmongs pour fonder leur propre congr\u00e9gation qui, pendant de nombreuses ann\u00e9es, a pratiqu\u00e9 le culte \u00e0 la First Mennonite Church et, pendant les quarante derni\u00e8res ann\u00e9es, est rest\u00e9e solidaire et impliqu\u00e9e avec la communaut\u00e9 Hmong. Il a \u00e9galement aid\u00e9 la communaut\u00e9 Hmong \u00e0 cr\u00e9er sa propre \u00e9cole du dimanche. Il a continu\u00e9 d'\u00eatre le mentor de certains pasteurs et a travaill\u00e9 avec les Hmong sur divers projets et activit\u00e9s.<\/p>\n
Brice a r\u00e9cemment pris sa retraite du Martin Luther College associ\u00e9 \u00e0 l'Universit\u00e9 Wilfrid Laurier en juin 2019. Il est membre de la Rockway Mennonite Church, une \u00e9glise qui poursuit un engagement actif dans le parrainage de r\u00e9fugi\u00e9s.\u00a0<\/strong><\/p>\n Ma famille et moi sommes venus du camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Ban Vinai en Tha\u00eflande au Canada le 13 juillet 1979 et avons \u00e9t\u00e9 parrain\u00e9s par l'\u00e9glise nennonite de Bloomingdale en Ontario. Mes parrains ont lou\u00e9 un appartement pour ma famille \u00e0 Waterloo et ont trouv\u00e9 un emploi pour moi dans un entrep\u00f4t de Zehrs. J'ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler le 23 juillet 1979 jusqu'au 18 septembre 1980.<\/p>\n J'\u00e9tais parmis les premi\u00e8res familles hmongs capables de parler hmong, lao et un peu d'Anglais dans la r\u00e9gion de Kitchener-Waterloo qui sont venues au Canada. J'ai \u00e9t\u00e9 approch\u00e9 par Immigration Canada, le Comit\u00e9 central mennonite de l'Ontario (CCMO) et les parrains pour aider \u00e0 interpr\u00e9ter pour les hmongs, Lao et Mien. J'ai ensuite \u00e9t\u00e9 embauch\u00e9 comme travailleur aupr\u00e8s des r\u00e9fugi\u00e9s par le CCMO du 23 septembre 1980 au 30 septembre 1983 pour soutenir et aider le grand groupe de r\u00e9fugi\u00e9s hmongs qui sont venus \u00e0 Kitchener-Waterloo en 1980 et ceux qui ont d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 d'autres villes et provinces vers cette r\u00e9gion.<\/p>\n J'ai aider et soutenu les r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 l' interpr\u00e9tation, la traduction de documents, les rendez-vous, les visites, le transport et l'adaptation durant leurs rapports avec leurs parrains, les agences gouvernementales, les m\u00e9decins, les organisations et les employeurs. Ce fut une grande exp\u00e9rience et un honneur d'aider les r\u00e9fugi\u00e9s parrain\u00e9s a s'int\u00e9grer dans la communaut\u00e9. Je n'oublierai jamais d'avoir l'occasion de servir et d'aider les r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 s'adapter \u00e0 une nouvelle vie dans un grand pays, le Canada.<\/p>\n Du \u00abc\u0153ur\u00bb de ma famille et des r\u00e9fugi\u00e9s, en particulier des Hmongs, nous remercions grandement le gouvernement canadien, les commanditaires et tous les Canadiens de nous avoir accueillis au Canada pour vivre dans un pays de \u00ablibert\u00e9\u00bb que nous appelons maintenant chez nous. Nous aimons le Canada et nous sommes de fiers Canadiens. Merci, Canada!<\/p>\n