{"id":1561,"date":"2019-05-25T14:30:38","date_gmt":"2019-05-25T14:30:38","guid":{"rendered":"http:\/\/heartsoffreedom.org\/?p=1561"},"modified":"2020-07-03T10:57:22","modified_gmt":"2020-07-03T14:57:22","slug":"hof055-bui-thi-mui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/hof055-bui-thi-mui\/","title":{"rendered":"HOF055: NGUYEN Bui Thi Mui"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 la veille de la chute de Saigon, Bui Nguyen Thi Mui \u00e9tait enceinte de neuf mois et faisait face \u00e0 une d\u00e9cision p\u00e9nible : soit rester et accoucher dans un h\u00f4pital abandonn\u00e9 : ou, vivre une naissance risqu\u00e9e en h\u00e9licopt\u00e8re ou en mer. Dans le chaos du port de Saigon, Bui, son \u00e9poux et leur fils de deux ans, ont r\u00e9ussi \u00e0 monter sur un cargo appel\u00e9 le Truong Xuan qui a quitt\u00e9 le Vietnam avec pr\u00e8s de 4000 passagers \u00e0 bords.<\/p>\n<p>Bui demeure toujours \u00e9mue par le souvenir que le capitaine Pham Ngoc Luy ait d\u00fb faire un demi-tour pour sauver un passager qui \u00e9tait tomb\u00e9 \u00e0 l\u2019eau. Bui a finalement donn\u00e9 naissance \u00e0 une petite fille alors que le navire rencontrait des probl\u00e8mes avec le moteur et \u00e9tait inond\u00e9. Un cargo, le danois Clara Maersk ,a r\u00e9pondu aux signaux de d\u00e9tresse du navire et a r\u00e9ussi \u00e0 secourir les passagers. Un fois arriv\u00e9 \u00e0 Hong Kong, les passagers ont \u00e9t\u00e9 affect\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rents camps de r\u00e9fugi\u00e9s. Un peu plus tard, Bui et sa famille s'installeraient \u00e0 Qu\u00e9bec et \u00e0 Montr\u00e9al o\u00f9 ils ont \u00e9tabli une pharmacie et ont embauch\u00e9 des vagues successives d'immigrants nouveaux arriv\u00e9s.<\/p>\n<p>La contribution de Bui au Canada lui rapportera de nombreux prix, dont la <em>la M\u00e9daille du souverain pour les b\u00e9n\u00e9voles <\/em>que lui a d\u00e9cern\u00e9e le Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral en 2015 pour c\u00e9l\u00e9brer ses 30 ans d'int\u00e9gration de nouveaux arrivants au Canada. Elle est \u00e9galement tr\u00e8s fi\u00e8re d'\u00eatre une pharmacienne de premier plan qui a form\u00e9 de nombreux immigrants \u00e0 devenir pharmaciens au Qu\u00e9bec. Ce faisant, Bui a \u00e9t\u00e9 la 2e femme et la premi\u00e8re immigrante \u00e0 recevoir le prix Hygeia de l'Association des Pharmaciens du Canada au Qu\u00e9bec.<\/p>\n<div class=\"videowrapper\"><iframe class=\"video\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/I76s2APsdSg\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><\/span><\/iframe><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On the eve of the fall of Saigon, Bui Nguyen Thi Mui was nine months pregnant and faced a harrowing decision. She could either stay and deliver her baby at an abandoned hospital without nurses nor doctors or leave and give a risky birth on a helicopter or at sea. In the chaos at the [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2271,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[36,11],"tags":[49],"class_list":["post-1561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews","category-vietnamese","tag-vietnamese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1561\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}