{"id":1307,"date":"2019-05-03T21:44:03","date_gmt":"2019-05-03T21:44:03","guid":{"rendered":"http:\/\/heartsoffreedom.org\/?p=1307"},"modified":"2019-10-04T09:57:43","modified_gmt":"2019-10-04T13:57:43","slug":"hof042-le-tien-dung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/hof042-le-tien-dung\/","title":{"rendered":"HOF042: LE Tien Dung"},"content":{"rendered":"<p><em><span lang=\"EN-CA\" data-originalfontsize=\"12pt\" data-originalcomputedfontsize=\"16\">L\u00ca<\/span><\/em><em><span lang=\"VI\" data-originalfontsize=\"12pt\" data-originalcomputedfontsize=\"16\">, <\/span><\/em><span lang=\"EN-CA\" data-originalfontsize=\"12pt\" data-originalcomputedfontsize=\"16\">Tie<\/span><span lang=\"VI\" data-originalfontsize=\"12pt\" data-originalcomputedfontsize=\"16\">n-<\/span><span lang=\"EN-CA\" data-originalfontsize=\"12pt\" data-originalcomputedfontsize=\"16\">L\u00ca, Tien-Dung a quitt\u00e9 le Vietnam \u00e0 l'\u00e2ge de 14 ans avec ses parents, son fr\u00e8re et sa s\u0153ur, 3 jours avant la chute de Saigon (27 avril 1975). \u00c0 cette \u00e9poque, son p\u00e8re avait des contacts qui ont fourni \u00e0 sa famille un moyen de transport hors du pays.  La famille a pris l'avion pour l'\u00eele de Wake en Micron\u00e9sie o\u00f9 elle est rest\u00e9e pendant un mois. <br><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-CA\" data-originalfontsize=\"12pt\" data-originalcomputedfontsize=\"16\">Ils ont ensuite atterri \u00e0 Guam, le 20 mai 1975, o\u00f9 ils ont rencontr\u00e9 des repr\u00e9sentants de l'immigration canadienne. La demande d'asile de la famille a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e et ils sont arriv\u00e9s \u00e0 Montr\u00e9al le 23 mai 1975. Une fois install\u00e9, sa m\u00e8re a suivi un cours de fran\u00e7ais offert par le COFI (Centre d\u2019orientation et de formation pour les immigrants); son fr\u00e8re et lui ont suivi des cours de fran\u00e7ais dans des classes d\u2019accueil. Ses parents ont, finalement, ouvert un d\u00e9panneur pour subvenir aux besoins de la famille. Il a donn\u00e9 une entrevue et a \u00e9crit quelques articles dont un a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur LaPresse+ au sujet de sa migration au Canada.<\/span><\/p>\n<div class=\"videowrapper\"><iframe class=\"video\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/W5BKuQwDlsA\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\">&amp;lt;span data-mce-type=&#8221;bookmark&#8221; style=&#8221;display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;&#8221; class=&#8221;mce_SELRES_start&#8221;&amp;gt;\ufeff&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;span data-mce-type=&#8221;bookmark&#8221; style=&#8221;display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;&#8221; class=&#8221;mce_SELRES_start&#8221;&amp;gt;\ufeff&amp;lt;\/span&amp;gt;<\/iframe><\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"658\" src=\"http:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-1-1024x658.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1495\" data-link=\"http:\/\/heartsoffreedom.org\/hof042-le-tien-dung\/le-tien-dung-1\/\" class=\"wp-image-1495\" srcset=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-1-1024x658.jpg 1024w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-1-300x193.jpg 300w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-1-768x493.jpg 768w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-1-1536x986.jpg 1536w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-1-2048x1315.jpg 2048w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-1-16x10.jpg 16w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-1-20x13.jpg 20w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"660\" src=\"http:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-2-1024x660.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1496\" data-link=\"http:\/\/heartsoffreedom.org\/hof042-le-tien-dung\/le-tien-dung-2\/\" class=\"wp-image-1496\" srcset=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-2-1024x660.jpg 1024w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-2-300x193.jpg 300w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-2-768x495.jpg 768w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-2-1536x990.jpg 1536w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-2-16x10.jpg 16w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-2-20x13.jpg 20w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-2.jpg 1761w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"717\" src=\"http:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-3-1024x717.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1497\" data-link=\"http:\/\/heartsoffreedom.org\/hof042-le-tien-dung\/le-tien-dung-3\/\" class=\"wp-image-1497\" srcset=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-3-1024x717.jpg 1024w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-3-300x210.jpg 300w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-3-768x538.jpg 768w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-3-1536x1076.jpg 1536w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-3-16x12.jpg 16w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-3-20x14.jpg 20w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-3.jpg 1725w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"http:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-4-1024x680.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1498\" data-link=\"http:\/\/heartsoffreedom.org\/hof042-le-tien-dung\/le-tien-dung-4\/\" class=\"wp-image-1498\" srcset=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-4-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-4-300x199.jpg 300w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-4-768x510.jpg 768w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-4-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-4-16x12.jpg 16w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-4-20x13.jpg 20w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-4.jpg 1771w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"689\" src=\"http:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-5-1024x689.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1499\" data-link=\"http:\/\/heartsoffreedom.org\/hof042-le-tien-dung\/le-tien-dung-5\/\" class=\"wp-image-1499\" srcset=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-5-1024x689.jpg 1024w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-5-300x202.jpg 300w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-5-768x516.jpg 768w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-5-1536x1033.jpg 1536w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-5-16x12.jpg 16w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-5-20x13.jpg 20w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-5.jpg 1725w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"697\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-6-697x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1500\" data-link=\"http:\/\/heartsoffreedom.org\/hof042-le-tien-dung\/le-tien-dung-6\/\" class=\"wp-image-1500\" srcset=\"https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-6-697x1024.jpg 697w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-6-204x300.jpg 204w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-6-768x1128.jpg 768w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-6-1046x1536.jpg 1046w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-6-8x12.jpg 8w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-6-14x20.jpg 14w, https:\/\/heartsoffreedom.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/LE-TIEN-DUNG-6.jpg 1171w\" sizes=\"auto, (max-width: 697px) 100vw, 697px\" \/><\/figure><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00ca, Tien-Dung left Vietnam at the age of 14 years with his parents and his two siblings, 3 days before the fall of Saigon.&nbsp; At the time, his father was able to get the seats through his contacts.&nbsp;The family flew to Wake Island in Micronesia and stayed for a month. They then landed in Guam, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2406,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[36,11],"tags":[138,137,139,140,49],"class_list":["post-1307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews","category-vietnamese","tag-francais","tag-french","tag-hof042","tag-le-tien-dung","tag-vietnamese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1307\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/heartsoffreedom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}